1es lassitudes puis Kirghizstan - Endlich Kirgisien

Samarcande


Charmant vendeur de fromage ouzbeke
Kaesestand in Fergana


Delicieux poissons seches
Getrockneten Fisch gibt's auch (und er schmeckt!)


L'adorable Surayyo nous invite chez elle a Andijan
Surayyo aus Andijan laedt uns in ihre Familie ein. Supernett!!!


La maman de Surayyo et 2 demi-portions
Ihre Mutter zwischen 2 halben Portionen


Montagnes kirghizes au-dessus d' Osh, le Kirghizstan enfin!
In Osh, Kirgisien, haben wir beim Fruehstueck Blick auf die Berge


Scene de marche. Des couleurs, des odeurs !
Der Basar von Osh ist noch riesiger als alle anderen vorher...


Scene de rue, joueurs d'echecs
Schachprofis unter sich


Glissades porte-bonheur pour les femmes qui souhaitent un enfant ;-)
A gauche, notre guide Aidai
Die Kinderrutsche: siebenmal rutschen gibt ein Baby (sagen die Kirgiesen).
Links unser local guide Aidai

Nous passons 3 jours dans la vallee du Ferghana. Pas de probleme specifique outre des hotels sordides, dont le dernier me fait passer une nuit blanche. La salle de bain etait tellement crade que l'on se sentait plus sale en en sortant quand y entrant... Nous avons pris une photo, mais n'avons pas ose la mettre sur le blog ! Heureusement la derniere soiree en Ouzbekistan etait tres reussie. Dans un taxi nous avons fait la connaissance de l'adorable Surayyo qui nous a invites a diner dans sa famille. Ce fut l'unique fois ou nous avons pu penetrer dans l'intimite d'une famille ouzbeke et bavarder longuement en anglais. Finalement la touche finale fut plutot douce.
En effet nous partons satures. Apres ces derniers hotels et tous les transports des derniers jours(et peut-etre aussi le coup de fil aux parents), nous avons notre 1er petit moment de lassitude... Ca devait bien arriver.

Mais le passage de frontiere monopolise vite notre attention. A pied entre militaires et barbeles, ca se passe doucement et finalement sans probleme. Mais arrives a Osh, nous nous egarons dans des ruelles. Un homme nous offre tres gentiment son aide et nous retrouvons finalement notre hotesse dans son HLM ou nous faisons une sieste de 2 heures car finalement le passage de frontiere nous a bien mis sous pression! Son appartement est tres confortable et faisons une nuit de 12 heures!
Visite d'Osh avec une petite guide, et demain depart pour Arslanbob ou commence notre premier trek!

A+

Nach drei Tagen im Fergana-Tal und in immer dreckigeren Hotels ist unser Usbekistanaufenthalt zu Ende. Doch am letzten Tag lernen wir im Taxi die nette Surayyo kennen, die uns zum Abendessen in ihre Familie einlaedt. Es war ein supernetter Abend an dem wir uns lange auf Englisch unterhalten haben, natuerlich begleitet von koestlichem Essen.

Der Grenzuebertritt ist wie immer spannend und stressig. Es laeuft aber alles glatt. Unsere Quartiersuche in Osh gestaltet sich hingegen komplizierter als gedacht. Wir hatten 2 Naechte bei einer Dame reserviert, die wir nicht finden. Waehrend der Suche lernen wir einen Usbeken kennen, dessen Bruder Alpinist ist und in Belgien lebt. So konnten wir Bilder von dessen Everest und Pik-Lenin Besteigung bewundern. Mit seiner Hilfe finden wir dann auch unsere Unterkunft. Sehr komfortabel, mit Blick auf die Berge. Sieht von aussen ein bisschen nach sozialem Wohnungsbau aus, ist aber anscheinend eine der besten Wohnlagen der Stadt...

Heute haben wir dann Osh mit einer kirgiesischen Studentin namens Aidai besichtigt. Sehr nett und entspannend einmal keine Sprachprobleme zu haben. Morgen geht's dann in die Berge zum Trekken. Wir haben ein bisschen Bange vor der Reise, da die Kirgiesen dicke Autos haben (jaja, alle deutschen Marken findet man hier und nicht in der kleinsten Ausfuehrung) und auch maechtig auf die Tube druecken...

Liebe Gruesse und bis bald!

Samarcande et Fergana - Samakand und Fergana

Im Taxi von Bukara nach Samarkand (nach zaehen Verhandlungen ueber den Preis) sass ich neben einem Typ der vermutlich gerade aus'm Knast kam: gross, kraeftig, blonder Skinheadschnitt, das ganze Gebiss aus Gold, Tatoos ueberall und eine maechtige Bierfahne (9Uhr morgens!). Doch er war supernett und hat die ganze Fahrt lang versucht mit uns zu kommunizieren. War ein bisschen schwierig mit unseren 3 Woertern russisch. Gluecklicherweise hatten wir ein kleines Woerterbuch dabei und der Kerl hat seine Zeit mit der Suche nach Woertern verbracht, die er uns gezeigt hat und dann wir das gleiche wieder retour. So haben wir erfahren, dass seine Eltern irgendwann aus Russland eingewandert sind, er Mercedesbusse aus Deutschland ueberfuehrt hat, eine Tochter hat etc etc. Echt nett!

Unsere Pension in Samarkand war die beste auf der ganzen Reise: fairer Preis, gefuehrt von einer supernetten Familie, die einem dauernd Tee umsonst serviert und Bier zu korrekten Kursen verkauft (B&B Bahodir ... fuer die, die mal nach Samarkand kommen sollten). Alles in einem eine familiaere Athmosphaere, die vor allen Dingen Langzeitreisende zu schaetzen wussten, so dass wir viele interessante und verrueckte Leute getroffen haben, wie z.B. den Franzosen, der gerade aus Afghanistan kam. Wirklich das einzige Land aus dem wir noch keinen Touristen getroffen haben ist der Iraq, ansonsten alle!!! Schaut mal auf die Linkliste unten rechts, da sind ein paar neue hinzugekommen.
Wir sind also vier Tage geblieben um uns von der ansonsten etwas bescheisserischen Mentalitatet der Usbeken in den Tourismuszentren zu erholen. Und natuerlich bietet die Stadt Sehenswuerdikeiten von aller erster Guete (vermutlich die schoensten Mausoleen von ganz Usbekistan).

Nun sind wir in Fergana im Osten des Landes kurz vor der kirgisischen Grenze. Die Fahrt hierher war sportlich: fruehmorgens ein Ruettelzug nach Tashkent, dann harte Verhandlungen mit nervigen Taxifahrern und auf der Fahrt beeindruckende Strassensperren vom Militaer (die Soldaten sind in voller Kampfmontur: schwer bewaffnet, Splitterschutzweste, Kampfanzug und Blutgruppe auf der Brust aufgestickt... da zoegert man nicht seine Paesse herauszuruecken) und zu guter letzt noch eine gesperrte Fahrbahn, da der Berg abgerutscht ist. Nun versuchen wir uns wieder etwas auszuruhen und in zwei Tagen geht's dann nach Kirgisien. Wenn das Wetter mitspielt, werden wir trekken... Inch'Allah!

Mal schauen, wann wir die naechsten Fotos posten. Mein Schnaeuzerfoto hat nicht nur bei meinen Kollegen fuer grosse Heiterkeit gesorgt ... Ich befuerchte das Schlimmste fuer meine Rueckkehr ;-)

Liebe Gruesse und bis bald!

Entre Boukhara et Samarcande, nous partageons le taxi avec une sorte d'ex-bagnard russe, crane rase, dents en or, bras tatoues, visage osseux. Aimerais pas le croiser seule dans la rue... En fait le type se revele etre super sympa et nous passons le trajet a "papoter" grace a notre dico russe.
A Samarcande, nous sommes a l'hotel Bahodir, ou nous restons finalement 4 jours car nous y sommes tellement bien : l'hotelier et sa famille sont tres gentils et HONNETES et nous y rencontrons quantite de routards a pied, en velo, en 4x4 venant du monde entier et traversant le monde entier! Nous bavardons des heures durant, c'est tres convival et passionant. Notre voyage, a cote des leurs, c'est de la gnognotte... mais bon, de la chouette gnognotte quand meme!! Vous pouvez voir les liens de qques blogs sur notre page. Certains sont meme passes par le Pakistan et l'Afghanistan... tu vois papa, la prochaine fois nous aussi 8-) Tous parlent du "syndrome de l'Inde"... j'ai hate de voir par moi meme...
Nous visitons deux sites vraiement magnifiques, photos a venir, le dernier sans aucun doute le plus bel endroit d'Ouzbekistan !
Puis nous prenons le train vers Tashkent, confortable et brinquebalant. Mais a l'arrivee nous nous faisons entoures par des types antipathiques qui nous aggressent plus ou moins pour que nous prenions leur taxi. Nous nous retrouvons coinces a l'arriere avec devant un chauffeur incomprehensible et un type bourre tres desagreable a travers les banlieues sinistres de la capitale... une seule envie : sauter sur le trottoir, mais nos sacs sont dans le coffre. Finalement ils nous deposent dans une autre gare routiere avec encore plus de types patibulaires et gueulards. Je suis completement a cran et j'ai les mains qui tremblent. Mais nous avons reussi a nous debarrasser du type bourre. Notre nouveau taxi est beaucoup plus sympathique (c'etait dur de faire pire...) et nous arrivons sans probleme a Fergana apres avoir roule sur une route de montagne impressionnante et passe un gros controle de militaires armes jusqu'aux dents sans encombres.
En revanche notre hotel est sinistre a la nuit tombee et pourrait etre le decor d'un film d'angoisse... nous n'osons plus sortir et nous nous couchons sans diner apres avoir regarde Schwarzenegger en ouzbeke.
Nous avons maintenant hate de passer au Kirghiztan (apres-demain) car nous n'avons jamais ete tres detendus dans ce pays... Nous ne pouvons pas communiquer avec les gens sympas, et les autres nous arnaquent en permanence. Tres dommage.

Ce matin, petit coup de fil a nos parents qui sont ensemble et profitent de notre absence pour s'amuser et parler de nous autour de bonnes bieres et de bons riesling. Petit moment de nostalgie pour nous...

Y a pas une copine ou deux qui voudrait me rejoindre la ??? je manque un peu de presence feminine dans ce monde de mecs... Stefan a bien essaye mon soutien-gorge, mais ca suffit pas ;-)
Mais on espere vivement retrouver Pascal et Bene pour un trek au Kirgh. Stefan ira boire sa vodka quotidienne avec Pascal et je pourrai enfin parler de choses "serieuses" avec Bene :-)

Bises a tous et profitez bien du printemps !

(Stefan apprehende beaucoup son retour a l'ESRF depuis qu'il a lu les commentaires concernant LA photo. Il n'ose plus rentrer et reflechit comment se recycler en vendant des boulettes de chevre au fond de la vallee du Fergana.)

Clins d'oeil ousbekes - Usbekische Momente

Amis turcs a Goreme
Tuerkische Freunde in Goereme


3+3=33 ans pour Lili
Lilis Geburtstag


Citerne basilique a Istanbul
Ziterne in Istanbul


L'immense marche de Tashkent et ses boulettes de chevre
Ziegenkaeseknoedel auf dem grossen Basar in Tashkent


Etudiants ravis de papoter a Tashkent
Usbekische Studenten, die sich freuen, endlich deutsch reden zu koennen


Centre ville et monuments
Megalomanische Monumente in der Hauptstadt


Hotel de charme "a la russe"
Waren die Russen etwa mal hier ???


L'espoustouflante Khiva
Khiva...atemberaubend


Centre de Khiva
Und noch mal Khiva


Seance de rasage facon RDA
Hab ja schliesslich mal im Osten gelebt


Murailles de Khiva
Khiva's Stadtmauern


Le magnifique minaret tronque de Khiva!
Das wohl schoenste Minaret, dass ich je gesehen habe (in Khiva)!


Et ca papote!
Im Alter laesst der Stress nach


Distributeur semi-automatique de boissons
The Coca-Cola Company at its best!


Contrefacon de BMW?
Ist das jetzt ein 3er oder ein 5er?


Medersa de Boukhara
Eine der vielen Koranschulen in Boukhara


Arrivee devant le Registan de Samarcande
Ankunft in Samarkand (der Registan)


Rigolote mamie faisant rire l'assemblee
Die Usbeken sind wahrlich kein trauriges Volk ... immer fuer einen Spass zu haben


Superbe interieur de mosquee
Prachtvolle Moschee von innen


Cour interieure de medersa a Samarcande
Innenhof einer Koranschule in Samarkand

Здравствуйте Узбекистан !

Auf dem Weg zureuck nach Istanbul hat's maechtig gekracht. Ein paar Autos sind auf der Stadtautobahn in unseren Bus gefahren. Ist nicht viel passiert, aber es war Chaos, Aufregung und wir mussten auf einen neuen Bus warten. Die folgenden zwei Tage haben wir versucht uns zu entspannen. War ein bisschen schwierig fuer mich, da ich mir eine kraeftige Erkaeltung auf der naechtlichen Busfahrt eingefangen hatte. Ansonsten haben wir noch Aurelies Geburtstag zuenftig gefeiert: Auf einer Bosphorus-Kreuzfahrt mit lokalen Spezialitaeten (na ja, war eine Art Wassertaxi, wo's tuerkischen Joghurt und Fischsandwich gab).

Sonntag den 6. Mai ging's dann abends nach Usbekistan. Der Flug mit Turkish Airlines war komfortabel und die Ankunft einfacher als gedacht. Wir mussten bei der Passkontrolle ein bisschen warten und dann noch mal am Zoll. Unseren Airport-Pickup zum Hotel haben wir auch gleich gefunden. War allerdings gruselig: Ein pickliger, fieser Typ, ziemlich Mundfaul mit einer voellig verratzten Karre (zersplitterte Windschutzscheibe, innendrin eine Art fahrender Muelleimer). Aber das Hotel war dann tip-top. Leider mussten wir im Hotel erfahren, dass Sarkozy die Wahl gewonnen hatte. Wir waren nicht gluecklich und die Usbeken auch nicht.

Die zwei folgenden Tage haben wir Tashkent besichtigt: Russische Atmosphaere, riesige Strassen und Gebaeude, seltsam still und leer alles. Die U-Bahn Tunnel sind gigantisch, ziemlich dunkel und freakig designed (teilweise Jugendstil). Wir haben auch unser Visum fuer Kirgisien bekommen: Wir waren Punkt 12 Uhr mittags in der Botschaft (eigentlich die schlechteste Zeit) und hatten exakt um 12:19 Uhr unsere Visa! Wahnsinn!!!

Mit Uzbekistan Airways ging's dann nach Khiva. Eine alte Tupolev, die mehr gesegelt als geflogen ist, da sie riesige Fluegel hatte. Khiva's Zentrum ist beeindruckend, da es im mittelalterliche Stil renoviert ist: alte Festungsmauern, riesige Koranschulen, Moscheen, Minarette und Mausoleen. Man wird zwar bei jedem Eintritt abgezockt. Aber selbst wenn man das doppelte bezahlt ist es immer noch guenstig. Von Tag zu Tag koennen wir besser handeln und sind immer stolz wie Oskar, wenn wir den Preis wieder ein bisschen gedrueckt haben. Der groesste Geldschein (1000 som) hat hier uebrigens den Gegenwert von 0,80 Dollar. Ihr koennt Euch vorstellen, welches Buendel man in der Hand haelt, wenn man 50 Dollar tauscht...

Von Khiva ging's mit einem Minibus (VW!) nach Bukhara. Ich wusste nicht, dass 15 Leute in einen VW-Bus passen und der dann noch 120 faehrt. Ja, 500km Wueste, eingepfercht, mit 120 in Schlangenlinien, um den Schlagloechern auszuweichen. War ein Erlebnis! Das Land wimmelt nur von Polizei und Militaer. Regelmaessig gibt's Kontrollen und Strassensperren. Wahrscheinlich auch weil ein Teil der Strasse auf der turkmenischen Grenze entlang geht. Bis jetzt laesst man uns in Ruhe.

In Bukhara erholen wir uns nun von den 7 Stunden Fahrt. Bukhara liegt auf der alten Hauptroute der Seidenstrasse und hat unendlich viele Monumente. Die Atmosphaere ist entspannt und unser Hotel komfortabel. Abends essen wir meistens draussen und geniessen ein frisches Pils. An den Wodka haben wir uns noch nicht rangetraut. Morgen geht's dann weiter nach Samarkand ... ein weiterer mysthischer Name auf unserer Route!

Beim naechsten Mal gibt's vielleicht wieder Fotos, doch hier wuerde das 4 Stunden dauern. Internet ruht sich gerade ein bisschen aus ;-)

Liebe Gruesse und bis bald!

En arrivant a Istanbul, notre bus est pris dans un carambolage sur l'enorme peripherique de la ville. Plus de peur que de mal, mais pas mal de stress avant qu'un autre bus ne vienne enfin nous recuperer... A Istanbul ou nous restons 3 jours, "mon mari m'offre une croisiere sur le Bosphore avec degustations de specialites locales" pour mon anniversaire ! (ca fait chic!) En fait un tour en ferry plein de touristes et snack avec yaourt turc et sandwich au poisson ;-) Mais c'etait tres sympa!
Stefan a attrape un mauvais rhume, et nous passons le dimanche dans l'aeroport d'Istanbul. Vol sans probleme et confortable vers Taschkent ou, vers 2h du mat', le passage de police puis de douane que nous apprehendions se passe en douceur. Une guimbarde pourrie et un chauffeur sinistre nous attendent pour nous conduire a notre hotel a travers des rues immenses, desertes et sombres. Ambiance tres glauque. Heureusement l'hotel est tout a fait correct et grace au satellite, nous nous jetons sur BBC pour apprendre le resultat des elections en France. Le lendemain nous entendrons des commentaires decus des Ouzbekes.
Tashkent a une atmosphere russe qui m'est totalement inconnue et me met un peu mal a l'aise. Enormes avenues vides, immeubles en beton a moitie abandonnes ou vetustes, nombreux policiers... Mais les etudiants dans la rue sont ravis de venir papoter avec nous. Le metro est etonnant avec ses stations Art Deco. Nous croisons des papis recouvert de medailles militaires, des jeunes femmes d'allure russe en mini-jupes, T-shirt moulant a paillettes et profondement decolette et hauts talons, d'autres de type asiatique en robes fleuries tres feminines. Elles me regardent toujours en riant ouvertement... Avec mes godasses et pantalon informe, j'ai un peu le look camionneur compare a elles... Les sourires sont etincelants, la moitie de leurs dents sont en or. L'atmosphere est tres calme, tout le monde parle a voix basse. Drole d'ambiance...

Grande et agreable surprise, quand nous arrivons a 12h00 a l'ambassade kirghize pour nous renseigner (vu l'heure on a pense qu'ils allaient nous fermer la porte au nez), nous obtenons finalement nos visas en 19 minutes !! Nous en restons bouche ouverte et incredules sur le trottoir en imaginant un Kirghize arrivant a l'ambassade de France a midi pour obtenir son visa... no comment.

Nous prenons l'avion pour Khiva, ville-musee au milieu du desert et pres de la frontiere turkmene. La ville est fascinante et les monuments magnifiques. Nous nous entrainons a negocier, car nous payons environ 5 fois le prix correct. Nous jouons au monopoly avec nos liasses de billets. En effet le plus gros billet ouzbeke de 1000 som represente 0.80 dollars. Imaginez quand on change 50 dollars ;-) Puis nous partageons une camionnette avec une douzaine de personnes pour nous rendre a Boukara. 7 heures de traversee du desert, en parfaite ligne droite!, le long de la frontiere turkmene avec de nombreux barrages et controles de police. nous sommes completement cuits en arrivant a Boukara. Il fait tres tres chaud et la route est un reseau etonnant de nids de poule plus gros les uns que les autres. Heureusement notre hotel est confortable. La ville, egalement sur la route de la soie, possede de nombreux monuments anciens : caravanserails, mosques, medersas... Nous dinons le soir sous les etoiles au bord de bassins en mangeant des plovs et buvant de la biere. Pas encore ose la vodka...
Demain, nous continuons vers Samarcande la mythique.
Nous vous mettrons des photos des que nous pourrons, car ils en sont encore au stade experimental ici avec Internet...

Bons baisers a tous !

1es frayeurs et 1es marches - erster Stress und erste Wanderungen

Göreme: die Stadt der tausend Höhlen - la ville dans les rochers



Verrückte Steinformationen überall
Des paysages stupéfiants et colorés


Wunderschöne Wanderwege in den Taelern
Nos petits chemins de traverse...


Diese Kirche ist tatsaechlich eine Höhle!
Creusée totalement dans un rocher, cette église est surréaliste


Lili im Land der Schlümpfe
Lili au pays des trolls


Im Schwanzwald, sorry: 'Maerchenschornsteine' ist der richtige Ausdruck ... komische Maerchen haben die hier...
Formations tres évocatrices : Ziziland.


Das war mal ein Schloss im Berg
Juste un village creusé dans une falaise...


Und noch mehr Türme
Vallées féeriques


Polizisten brauchen in der Türkei nicht viel Platz
Gendarmerie: prochaine étape de la famille Leray ;-)


Göreme in der Abendsonne
Lumiere du soir, couleurs changeantes


Morgens wecken einen die Ballonfahrer (ja, man hört sie)
A 7h chaque matin, le pschhhh du bruleur nous réveille !


Mal wieder laufen
ça gazouille dans les champs


Erholung auf türkisch
c'est du joli...


Noch mal Göreme ... in der Ferne
Ambiance...


Der erste Monat der langen Reise ist schon um
No.1 : 1er mois - 1er pays !

Avant de quitter Konya, une vieille, folle et ivre a la fois, nous envoie une bouteille en verre de toutes ses forces qui vient éclater a nos pieds en mille morceaux ! Petite peur rétrospective si elle nous avait atteints en pleine tete... A Göreme, en Cappadoce, abordant une écurie dans la campagne, le propriétaire lache son pur-sang arabe pour nous épater. Tout feu tout flamme, il met une belle pagaille parmi les chevaux qui partaient en ballade. L'un d'eux s'affole et nous accule contre une barriere, paniqué, reculant vers nous, l'arriere-train finalement a un metre de nos tetes... Petite sueur froide pendant la nuit : s'il avait boté, nous étions cuits...
Voila pour nos 1es premieres frayeurs... nos tetes vont bien, seuls le narguilé et le raki les font tourner un peu...

Nous savourons la Cappadoce, si bien que nous y restons 6 jours et n'irons pas plus loin vers l'Est. Nous quadrillons la région qui est magnifique et étonnante. Les formations géologiques aux formes tres évocatrices, les couleurs changeantes du blanc au rouge sombre des strates, le vert du printemps qui éclate, les arbres en fleurs, les p'tits zoziaux gazouillants, les p'tits ruisseaux glougloutants, les constructions humaines si surprenantes dans les rochers... tout nous enchante dans ces vallées encaissées ou nous faisons nos premieres randonnées. Magique ! Enfin marcher ! On a intéret a bien se derouiller avant le Kirghizstan... Donc rando chaque jour, c'est le bonheur.

Autrement nous trainons de café en café - ah le café turc !!! - bouquinons des heures sur "notre" terrasse en regardant passer les montgolfieres ou en jouant au backgammon, le sport national... Nous sympathisons avec qquns et faisons le plein d'ayran, qui va me manquer (sorte de lait aigre et salé tres rafraichissant). Je pense que le lait fermenté de jument mongole m'enchantera moins ;-) Nous avons enfin fini le gros pot d'olives maison que Shadiye nous avait offert ! un kg de moins a porter... Et le gros bloc de savon de Marseille en a pris un sacré coup lui aussi (tant qu'il y a des douches chaudes, profitons-en). La premiere expérience de Stefan chez le barbier est un vieux souvenir et la blancheur de nos chaussettes également.
Bref, le temps passe, et nous fetons notre 1er mois de voyage !! Youpiiiii !! cf. photo "1" pour "1er mois"

Autre beau souvenir : une représentation de derviches tourneurs dans un beau caravansérail superbement restauré. Moment magique et émouvant dans ce lieu plein d'histoire : dans une douce pénombre, les derviches prient, chantent, jouent de leurs instruments... et tournent, tournent de longues minutes avec une douceur, une harmonie et une concentration difficiles a décrire. Philosophie et gestuelle pleines de poésie.

Nous savourons chaque fois vos petits mots chaleureux sur le blog et vos e-mails. Tous les 100m nous trouvons des cybercafés et il faut nous freiner pour ne pas y passer chaque jour ! Mais dans les mois a venir, ça va se freiner tout seul :-)

Ce soir nous prenons un bus de nuit pour Istanbul ou nous passons les trois derniers jours avant de voler vers Taschkent. Si les élections sont bien le 6, nous serons dans l'avion pendant les résultats et nous ne saurons PAS ! Aaaaaaah l'angoisse ! En tout cas ici, un des deux candidats n'est pas, mais pas du tout, aimé. Et tous les touristes français qui voyagent en Turquie sont bien de cet avis !

Baisers a tous !

Fangen wir mit dem Stress an: In Konya schmeisst eine Betrunkene eine Flasche auf uns. Glücklicherweise reicht ihre Kraft nicht ganz, und die Flasche zerschellt vor unseren Füssen. Schwein gehabt! Haetten wir die auf den Kopf bekommen... Wahrscheinlich wollte sie uns nur zuprosten.
In Kappadokien zeigt uns ein Reiter seine Pferde. Sie sind wunderschön! Doch er hat auch noch einen echten Araberhengst im Stall, auf den er natürlich besonders stolz ist. Als er ihn auf die Weide laesst, sprüht das Feuer. Das Tier hat eine unglaubliche Energie und zeigt sie auch. Leider dreht ein anders Pferd vor Angst fast durch und wir stehen genau hinter ihm in einer Ecke... nix passiert, mal wieder Glück gehabt. Ich sach's ja immer: Pferde sind nich gut! Und dann gibt's auch noch Leute, die da unbedingt drauf reiten wollen...

Ansonsten ist es hier superschön. So schön, dass wir gleich 6 Tage in Kappadokien verbracht haben. Die Landschaft ist atemberaubend: bizzarre Felsformationen, Höhlen, Türme, liebliche Baechlein, Vögel, Schildkröten, Blüten, die überall aufbrechen.... Wir wandern jeden Tag durch andere Taeler und profitieren von der Natur. Ausserdem bringen wir unsere Beine auf Trab, da wir ja für die Treks in Kirgisien fit werden müssen.

Unser Hotel ist verwinkelt, mit mehreren Terassen und unser Zimmer lichtdurchflutet. Wir fühlen uns richtig wohl. Der Besitzer ist ein netter aber fauler Sack. Ich kann ihn verstehen ;-) Das Essen ist weiterhin gut, der Raki natürlich auch und die Narguile (Wasserpfeife) ist neu hinzugekommen (Kai, ich hab sie diesmal fast komplett aufgeraucht). Einen mystischen Abend haben wir in einer renovierten Karawanserei bei einer Derwischvorführung verbracht. Sehr meditativ und graziös. Keine Ahnung, wo die die Konzentration hernehmen, um so elegant und lange zu drehen (...und ohne ihr Essen ein zweites Mal betrachten zu müssen).

Heute abend geht's mit dem Nachtbus nach Istanbul, wo wir die letzten drei Tage vor Usbekistan verbringen. Mal schauen, was uns dann erwartet...

Ganz herzlichen Dank für all Eure Kommentare. Wir freuen uns jedes Mal seeeeeeeeeehr (na ja, einer war dabei, der Aurelie weniger gefallen hat als mir... ;-).

Liebe Grüsse und bis bald!