1es frayeurs et 1es marches - erster Stress und erste Wanderungen

Göreme: die Stadt der tausend Höhlen - la ville dans les rochers



Verrückte Steinformationen überall
Des paysages stupéfiants et colorés


Wunderschöne Wanderwege in den Taelern
Nos petits chemins de traverse...


Diese Kirche ist tatsaechlich eine Höhle!
Creusée totalement dans un rocher, cette église est surréaliste


Lili im Land der Schlümpfe
Lili au pays des trolls


Im Schwanzwald, sorry: 'Maerchenschornsteine' ist der richtige Ausdruck ... komische Maerchen haben die hier...
Formations tres évocatrices : Ziziland.


Das war mal ein Schloss im Berg
Juste un village creusé dans une falaise...


Und noch mehr Türme
Vallées féeriques


Polizisten brauchen in der Türkei nicht viel Platz
Gendarmerie: prochaine étape de la famille Leray ;-)


Göreme in der Abendsonne
Lumiere du soir, couleurs changeantes


Morgens wecken einen die Ballonfahrer (ja, man hört sie)
A 7h chaque matin, le pschhhh du bruleur nous réveille !


Mal wieder laufen
ça gazouille dans les champs


Erholung auf türkisch
c'est du joli...


Noch mal Göreme ... in der Ferne
Ambiance...


Der erste Monat der langen Reise ist schon um
No.1 : 1er mois - 1er pays !

Avant de quitter Konya, une vieille, folle et ivre a la fois, nous envoie une bouteille en verre de toutes ses forces qui vient éclater a nos pieds en mille morceaux ! Petite peur rétrospective si elle nous avait atteints en pleine tete... A Göreme, en Cappadoce, abordant une écurie dans la campagne, le propriétaire lache son pur-sang arabe pour nous épater. Tout feu tout flamme, il met une belle pagaille parmi les chevaux qui partaient en ballade. L'un d'eux s'affole et nous accule contre une barriere, paniqué, reculant vers nous, l'arriere-train finalement a un metre de nos tetes... Petite sueur froide pendant la nuit : s'il avait boté, nous étions cuits...
Voila pour nos 1es premieres frayeurs... nos tetes vont bien, seuls le narguilé et le raki les font tourner un peu...

Nous savourons la Cappadoce, si bien que nous y restons 6 jours et n'irons pas plus loin vers l'Est. Nous quadrillons la région qui est magnifique et étonnante. Les formations géologiques aux formes tres évocatrices, les couleurs changeantes du blanc au rouge sombre des strates, le vert du printemps qui éclate, les arbres en fleurs, les p'tits zoziaux gazouillants, les p'tits ruisseaux glougloutants, les constructions humaines si surprenantes dans les rochers... tout nous enchante dans ces vallées encaissées ou nous faisons nos premieres randonnées. Magique ! Enfin marcher ! On a intéret a bien se derouiller avant le Kirghizstan... Donc rando chaque jour, c'est le bonheur.

Autrement nous trainons de café en café - ah le café turc !!! - bouquinons des heures sur "notre" terrasse en regardant passer les montgolfieres ou en jouant au backgammon, le sport national... Nous sympathisons avec qquns et faisons le plein d'ayran, qui va me manquer (sorte de lait aigre et salé tres rafraichissant). Je pense que le lait fermenté de jument mongole m'enchantera moins ;-) Nous avons enfin fini le gros pot d'olives maison que Shadiye nous avait offert ! un kg de moins a porter... Et le gros bloc de savon de Marseille en a pris un sacré coup lui aussi (tant qu'il y a des douches chaudes, profitons-en). La premiere expérience de Stefan chez le barbier est un vieux souvenir et la blancheur de nos chaussettes également.
Bref, le temps passe, et nous fetons notre 1er mois de voyage !! Youpiiiii !! cf. photo "1" pour "1er mois"

Autre beau souvenir : une représentation de derviches tourneurs dans un beau caravansérail superbement restauré. Moment magique et émouvant dans ce lieu plein d'histoire : dans une douce pénombre, les derviches prient, chantent, jouent de leurs instruments... et tournent, tournent de longues minutes avec une douceur, une harmonie et une concentration difficiles a décrire. Philosophie et gestuelle pleines de poésie.

Nous savourons chaque fois vos petits mots chaleureux sur le blog et vos e-mails. Tous les 100m nous trouvons des cybercafés et il faut nous freiner pour ne pas y passer chaque jour ! Mais dans les mois a venir, ça va se freiner tout seul :-)

Ce soir nous prenons un bus de nuit pour Istanbul ou nous passons les trois derniers jours avant de voler vers Taschkent. Si les élections sont bien le 6, nous serons dans l'avion pendant les résultats et nous ne saurons PAS ! Aaaaaaah l'angoisse ! En tout cas ici, un des deux candidats n'est pas, mais pas du tout, aimé. Et tous les touristes français qui voyagent en Turquie sont bien de cet avis !

Baisers a tous !

Fangen wir mit dem Stress an: In Konya schmeisst eine Betrunkene eine Flasche auf uns. Glücklicherweise reicht ihre Kraft nicht ganz, und die Flasche zerschellt vor unseren Füssen. Schwein gehabt! Haetten wir die auf den Kopf bekommen... Wahrscheinlich wollte sie uns nur zuprosten.
In Kappadokien zeigt uns ein Reiter seine Pferde. Sie sind wunderschön! Doch er hat auch noch einen echten Araberhengst im Stall, auf den er natürlich besonders stolz ist. Als er ihn auf die Weide laesst, sprüht das Feuer. Das Tier hat eine unglaubliche Energie und zeigt sie auch. Leider dreht ein anders Pferd vor Angst fast durch und wir stehen genau hinter ihm in einer Ecke... nix passiert, mal wieder Glück gehabt. Ich sach's ja immer: Pferde sind nich gut! Und dann gibt's auch noch Leute, die da unbedingt drauf reiten wollen...

Ansonsten ist es hier superschön. So schön, dass wir gleich 6 Tage in Kappadokien verbracht haben. Die Landschaft ist atemberaubend: bizzarre Felsformationen, Höhlen, Türme, liebliche Baechlein, Vögel, Schildkröten, Blüten, die überall aufbrechen.... Wir wandern jeden Tag durch andere Taeler und profitieren von der Natur. Ausserdem bringen wir unsere Beine auf Trab, da wir ja für die Treks in Kirgisien fit werden müssen.

Unser Hotel ist verwinkelt, mit mehreren Terassen und unser Zimmer lichtdurchflutet. Wir fühlen uns richtig wohl. Der Besitzer ist ein netter aber fauler Sack. Ich kann ihn verstehen ;-) Das Essen ist weiterhin gut, der Raki natürlich auch und die Narguile (Wasserpfeife) ist neu hinzugekommen (Kai, ich hab sie diesmal fast komplett aufgeraucht). Einen mystischen Abend haben wir in einer renovierten Karawanserei bei einer Derwischvorführung verbracht. Sehr meditativ und graziös. Keine Ahnung, wo die die Konzentration hernehmen, um so elegant und lange zu drehen (...und ohne ihr Essen ein zweites Mal betrachten zu müssen).

Heute abend geht's mit dem Nachtbus nach Istanbul, wo wir die letzten drei Tage vor Usbekistan verbringen. Mal schauen, was uns dann erwartet...

Ganz herzlichen Dank für all Eure Kommentare. Wir freuen uns jedes Mal seeeeeeeeeehr (na ja, einer war dabei, der Aurelie weniger gefallen hat als mir... ;-).

Liebe Grüsse und bis bald!