Mer froide mais chaleur humaine - Kaltes Meer aber warmherzige Menschen

Vue sur Göcek
Blick auf Göcek


Delicieux barbecue maison !
Fantastischer Indoor-Grillabend!


En robe de mariée traditionnelle entre Shadiye et Ali
Aurelies zweite Hochzeit ... diesmal auf türkisch


Nos freres d'adoption / Unsere Adoptivbrüder: Gökhan, Savaş, Fatih, Akhan


Le joli port de Kaş
Der niedliche Hafen von Kaş


Rue typique du vieux Kaş
Strassenbild in Kaş


Plongée en eau froide, brrrrrr ! Fous ta cagoule !
Froschfresser werden zu Froschmaennern ... aeh, Froschfrauen


L'art du farniente
Mann-oh-Mann ist diese Reise hart

Bonjour a tous!
Nombreuses photos donc texte court ! Apres Ankara ou nous avons récupéré nos visas mongols, ouf !, nous filons a Pamukkale. Tres joli site, moins décevant que nous pensions, surtout dans la lumiere du coucher de soleil. Nous retrouvons Pascal et Béné et passons une belle journée ensemble. Puis Selcuk et Ephese, ballade tres reposante a travers les ruines et les coquelicots. Enfin, Göcek ou je retrouve ma famille turque d'adoption que je n'avais pas vue depuis 12 ans ! Retrouvailles tres émouvantes... P & B nous y retrouvent également et y sont aussi bien intégrés que Stefan. Nous sommes chouchoutés comme des princes. Quelques larmes en quittant les Ugan apres 4 jours passés ensemble...
P&B tracent vers l'Iran via la Cappadoce et nous vers Kas pour plonger. L'eau y est tres froide et nous ne ferons qu'une plongée finalement, probleme d'oreille. Mais nous y savourons le farniente.
Demain, en route vers Antalya.
Bises a tous, take care !
(PS : en bas a droite de notre blog, consultez le lien de Kalou et Béné, photos sympas !!)

Viele Fotos, daher kurzer Text (und Hunger). Nach Ankara, wo wir unsere Visas für die Mongolei bekommen haben, geht's weiter nach Pamukkale. Trotz der Touristenströme immer noch sehr schön, vor allen Dingen im Licht der untergehenden Sonne! Wir treffen Pascal und Bene wieder mit denen wir einen sehr schönen Tag verbringen. Wenn Ihr Euch ihren Blog anschaut, dessen Link rechts unten auf unserer Seite ist ('A regarder aussi...' - 'Le grand voyage de ...'), werdet Ihr weitere nette Fotos sehen (unter anderem mit gefuellten Rakiglaesern ...). Dann auf nach Selcuk und Ephesus, Steine anschauen und Spazierengehen. Und endlich Göcek, wo Aurelie ihre türk. Familie nach 12 Jahren wiedertrifft! Wir werden wie Prinzen aufgenommen und umsorgt. Das gleiche für P&B, die wir hier auch wiedersehen. Ein Fussballmatch und eine wunderschöne Bootstour zu den 12 Inseln runden die vier Tage ab. Der Abschied faellt schwer nach so viel Fürsorge! P&B ziehen weiter Richtung Iran über Cappadoce, wo wir sie mit ein bisschen Glück noch ein letztes Mal wiedersehen, bevor unsere Wege sich endgültig trennen.
Wir sind nun in Kas und haben einen schönen aber kalten Tauchausflug hinter uns gebracht. Es bleibt bei einem, da Aurelies Ohren Probleme machen. Ansonsten tun wir ... nix! Und das ist super. Das Hotel hier ist spitze (Whitehouse Pansiyon): Orcun, der Hotelier, ist supernett, er spricht englisch, seine Freundin deutsch, das Zimmer ist romantisch, wir koennen die erste Runde der franz. Praesidentenwahl im Fernsehen in der Lobby verfolgen (und alle fiebern mit uns mit) und bekommen sogar noch Tee und Torte! Erstklassig!
Doch morgen geht's weiter nach Antalya.

Liebe Grüsse und bis bald!

Stef & Lili