Et ils tournent, ils tournent... - Und sie drehen sich und drehen sich...

dédicace spéciale Guyane :-)
dieses Foto dürfte nur einen einzigen unter Euch interessieren :-)


la pomme va-t-elle tomber de l'arbre?...
gemütlich im Schatten sitzen... meine Lieblingsbeschaeftigung!


le joli port d'Antalya
der Hafen von Antalya (alle sprechen Deutsch hier und im Hotel gab's die WAZ!)


mer, montagnes et soleil, quoi de mieux?
der mega-grosse Strand von Antalya vor beeindruckender Bergkulisse


l'une des nombreuses mosquées de Konya
eine der vielen Moscheen von Konya (Foto natürlich Richtung Mekka)


Le tres intéressant musée de Mevlana (fondateur du soufisme) et sa coupole en faience verte
das Mevlana Museum (Gründer des Sufismus und der drehenden Derwische)


derviches tourneurs faisant la pose
Derwische... aus Wachs

Nach einer wunderschönen und ruhigen Fahrt immer an der Küste entlang kommen wir nach Antalya. Die Stadt boomt! Überall wird gebaut und Geld scheinen sie auch genug zu haben. Jedenfalls sehen die Gebaeude so aus. Im Zentrum ist dann die Hölle los: es ist türkischer Nationalfeiertag und alle sind auf den Beinen. Wir finden eine Pension, doch der Besitzer ist uns nicht richtig sympathisch. Stattdessen haben wir auf der Busfahrt Terry kennengelernt, der den östlichen Teil des Mittelmeers umrundet und sogar schon den Hippytrail in den siebziger Jahren mitgemacht hat. Ein sehr entspannter und angenehmer Begleiter. Das gleicht's wieder aus.

In den naechsten zwei Tagen laufen wir nur ein bisschen herum, essen gut und trinken ein paar Bier. Das Motto ist: kein Stress und die Sonne geniessen. Falls jemand von Euch mal nach Antalya faehrt: checkt genau jede Restaurantrechnung (wir hatten ein paar freundliche Diskussionen, die erstaunlicherweise zu niedrigeren Rechnungen geführt haben...) und sprecht kein englisch, sondern gleich deutsch. Das sprechen hier alle und meistens fehlerfrei. Ansonsten sind der Hafen und die Altstadt wirklich sehr schön. Die Straende haben wir nicht getestet, aber sie sahen auch einladend aus.

Eine lange und landschaftlich reizvolle Busfahrt (Berge, Seen, Waelder und sogar Schnee) brachte uns dann nach Konya. Die Stadt ist voll von Studenten, die anscheinend gerne ihr Englisch ausprobieren. Sie ist auch das Zentrum der Sufis, eine Richtung des Islams, die durch die Zeremonie der drehenden Derwische bekannt ist. Eine sehr interessante Zeremonie, die wir aber leider nicht sehen können. Dafür besuchten wir das faszinierende Mevlana-Museum welches das Grab des Sufi-Gründers beherbergt.

Morgen geht's dann weiter nach Kapadokya, wo uns feenhafte Landschaften erwarten sollen...

Liebe Grüsse und bis demnaechst.

Entre Kaş et Antalya, la route est splendide, entre mer turquoise et montagnes sauvages. Dans le bus, nous faisons la connaissance d'un Anglais tres original et sympathique qui a deja fait 10 fois le tour du monde tout seul... A Antalya nous trouvons une pension sympa, mais le gerant ne l'est pas et ca change tout de suite l'ambiance. En outre la ville regorge de monde car c'est jour ferıé. C'est un peu fatiguant outre une grosse allergie aux pollens renforcée par un rhume attrapé dans le bus... Donc repos et programme restreint, et il n'y a pas grand chose d'autre a faire que déambuler dans les charmantes rues du vieux centre et sur le joli port. Il fait chaud, la mer est belle et la vue sur les montagnes magiques!
Apres 2 jours nous partons pour Konya en Anatolie : 7 heures de bus sur une route de nouveau splendide. La ville est active, pleine d'étudiants ravis de prendre contact avec nous. L'hotel est confortable. Nous visitons le merveilleux musée de Mevlana, le fondateur du soufisme et initiateur des derviches tourneurs. Nous ne verrons malheureusement pas de représentation, mais le musée est passionant, les mosquées et medersas nombreuses. A Konya nous progressons dans notre apprentissage de vérifier chaque note de restau, négocier les prix, lutter contre cette tendance a associer touriste et pigeon. On devient bons!! Nous maitrisons mieux les prix et connaissons qques mots de turc, ça aide évidemment.
Nous avons stoppé notre consommation de thé turc car nos coeurs s'emballent et ne ralentissent plus! Sinon les douches sont propres et chaudes (sauf pour Stefan quand il passe en second), la nourriture saine, les bus confortables et le Coca toujours le meilleur diesel du voyageur !
Demain, nous reprenons la route, cette fois pour profiter quelques jours de la campagne en Cappadoce.
Baisers a tous et a bientot depuis les cheminées de fées...